Etimologia e História de blamed

A palavra "confoundedly" surgiu em 1833, e mais tarde também foi usada como adjetivo em 1840. Ela vem do particípio passado do verbo blame e era vista como uma "evasão eufemística do horrível termo damn." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848].

This adjective 'blamed' is the virtuous oath by which simple people, who are improving their habits, cure themselves of a stronger epithet. [Edward Everett Hale, "If, Yes, and Perhaps," 1868]

Esse adjetivo 'blamed' é o juramento virtuoso pelo qual pessoas simples, que estão melhorando seus hábitos, se livram de um epíteto mais forte. [Edward Everett Hale, "If, Yes, and Perhaps," 1868]

Vale a pena comparar também blamenation (1837) como um xingamento. A expressão blame me é registrada desde 1830.