Publicidade

Significado de brownstone

pedra marrom; casa de pedra marrom

Etimologia e História de brownstone

brownstone(n.)

"arenito escuro," 1849, de brown (adj.) + stone (n.). Foi extraído extensivamente de depósitos triássicos no Nordeste dos Estados Unidos e muito utilizado lá como pedra de construção. Como "casa ou edifício com fachada de arenito" a partir de 1932.

ONLY a few years ago to live in a brownstone front was a badge of distinction in Manhattan. Novelists always had their rich housed in brownstone fronts. There was magic in the name a quarter of a century ago. The brownstone front was the home of the merchant prince. The material had to be mined on the western plains of New Jersey and teamed and lightered to New York at a great cost in those days. O.O. Mclntyre writes there are blocks and blocks of them above Forty-second street, but of late they have fallen into decay. The advent of the luxurious apartment house put them in the shade. Now they are being torn down with ruthless abandon and the last shred of dignity has vanished. [The American Architect, Dec. 8, 1920]
Apenas alguns anos atrás, viver em uma casa com fachada de arenito era um símbolo de prestígio em Manhattan. Os romancistas sempre colocavam seus personagens ricos em casas de arenito. Havia uma magia no nome há um quarto de século. A fachada de arenito era o lar do príncipe comerciante. O material precisava ser extraído nas planícies ocidentais de Nova Jersey e transportado para Nova York a um custo elevado naqueles dias. O.O. McIntyre escreve que há quarteirões e mais quarteirões deles acima da Quarenta e Segunda Rua, mas recentemente eles caíram em decadência. A chegada dos luxuosos edifícios de apartamentos os ofuscou. Agora estão sendo demolidos sem piedade e o último vestígio de dignidade desapareceu. [The American Architect, 8 de dezembro de 1920]

Entradas relacionadas

O inglês antigo brun significava "escuro, sombrio," e começou a adquirir um sentido mais específico de cor a partir do século XIII. Essa palavra vem do proto-germânico *brunaz, que também originou o nórdico antigo brunn, o dinamarquês brun, o frísio antigo e o alto alemão antigo brun, o holandês bruin e o alemão braun. Sua raiz remonta ao proto-indo-europeu *bher- (2), que significa "brilhante; marrom."

No inglês antigo, a palavra também podia se referir a "brilho, luz," um significado que sobreviveu apenas em burnish. O termo germânico foi incorporado às línguas românicas (latim médio brunus, italiano e espanhol bruno, francês brun).

Brown sugar (açúcar mascavo) surgiu em 1704. Brown Bess, um nome coloquial para o antigo mosquete de pederneira do Exército Britânico, é registrado em 1785. Brown study (estado de abstração mental ou meditação) data da década de 1530; o Dicionário Oxford de Inglês menciona que a ideia é "sombria." Brown-paper (papel pardo) refere-se a um tipo de papel grosso, resistente e não branqueado usado para embrulhar, e é do século XVII.

“peça discreta de rocha”, especialmente uma que não seja grande, do inglês antigo stan, que era usado para rochas comuns, pedras preciosas, concreções no corpo, pedras memoriais, vindo do proto-germânico *stainaz (origem também do nórdico antigo steinn, dinamarquês steen, saxão antigo sten, frísio antigo sten, holandês steen, alto alemão antigo stein, alemão Stein, gótico stains).

Isso é reconstruído a partir do proto-indo-europeu *stoi-no-, forma sufixada da raiz *stai- “pedra”, que também significa “espessar, endurecer” (origem também do sânscrito styayate “coalha, torna-se duro”; avéstico stay- “monte”; grego stear “gordura, sebo”, stia, stion “seixo”; eslavo antigo stena, russo stiena “parede”).

A partir do final do século XII, passou a significar “substância da qual as pedras são feitas, rocha, pedra como meio”. O sentido de “testículo” surgiu no final do inglês antigo. A medida britânica de peso (geralmente igual a 14 libras) é do final do século XIV, originalmente uma pedra específica.

Stone-fruit, “drupa, fruta com um caroço ou noz dura no centro”, é de 1520s. Stone's throw para “uma curta distância” é atestado desde 1580s; stone's cast no mesmo sentido é do final do século XIII, também significando “um curto período de tempo”. Stone age, “período de desenvolvimento cultural humano marcado por ferramentas ou armas feitas de pedra”, é de 1864; o sentido adjetival estendido de “ultrapassado, ingênuo” é de 1927.

O ditado kill two birds with one stone para “realizar dois objetivos com um único ato” é atestado por volta de 1650s. A expressão leave no stone unturned para “usar todos os meios possíveis” é de 1540s. Ter um heart of stone no sentido figurado é do final do século XIV.

    Publicidade

    Tendências de " brownstone "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "brownstone"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of brownstone

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "brownstone"
    Publicidade