Publicidade

Etimologia e História de *bher-

*bher-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "carregar" também pode se referir a "dar à luz".

Ela pode estar presente em palavras como: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) "estrutura para transportar uma carga"; bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) "carga"; carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) "ceder"; differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

Ela também pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito bharati "ele carrega, traz", bhrtih "ato de trazer, manutenção"; em avéstico baraiti "carrega"; em persa antigo barantiy "eles carregam"; em armênio berem "eu carrego"; em grego pherein "carregar", pherne "dote"; em latim ferre "suportar, carregar", fors (genitivo fortis) "sorte, destino", talvez fur "ladrão"; em irlandês antigo beru/berim "eu pego, eu trago à luz", beirid "carregar"; em galês antigo beryt "fluir"; em gótico bairan "carregar"; em inglês antigo e alto alemão beran, em nórdico antigo bera "carregar"; em eslavo antigo birati "pegar"; em russo brat' "pegar", bremya "um fardo", beremennaya "grávida".

*bher-(2)

A raiz proto-indo-europeia que significa "brilhante; marrom" (a conexão de sentido pode envolver objetos de madeira polida).

Pode formar todo ou parte de: Barnard; bear (n.) "grande mamífero carnívoro ou onívoro da família Ursidae;" beaver (n.1) "grande roedor quadrúpede anfíbio do gênero Castor;" berserk; brown; Bruin; brunet; brunette; burnish.

Também pode ser a fonte de: inglês antigo brun "escuro, sombrio;" lituano bėras "marrom;" grego phrynos "sapo," literalmente "o animal marrom."

Entradas relacionadas

A cidade localizada no leste da Escócia, cujo nome significa literalmente "boca do (Rio) Don," já que o rio deságua no Mar do Norte ali, vem do gaélico aber, que significa "(boca do) rio." Essa palavra tem raízes celtas, derivando de *ad-ber-o-, que se forma a partir de *ad-, que significa "para" (veja ad-), e *ber-, que quer dizer "carregar" (originando-se da raiz indo-europeia *bher- (1), que também significa "carregar"). É interessante comparar com Inverness. Um termo relacionado é Aberdonian.

No início do século XIV, o termo se referia a um "recipiente com duas alças para guardar vinho, óleo, etc.", vindo do latim amphora, que por sua vez se originou do grego amphoreus, que significa "uma ânfora, jarro com duas alças, urna". Essa palavra é uma contração de amphiphoreus, que literalmente quer dizer "com duas alças", formada por amphi (que significa "dos dois lados", veja amphi-) + phoreus (que significa "portador"), derivado de pherein (que quer dizer "carregar", vindo da raiz indo-europeia *bher- (1), que significa "carregar").

As ânforas decorativas eram usadas como ornamentos e também eram oferecidas como prêmios em alguns jogos públicos. Além disso, elas serviam como medida de líquido no mundo antigo: na Grécia, equivalia a 9 galões; em Roma, a 6 galões ou 7 pintas. Relacionado: Amphoral; amphoric.

Publicidade

Compartilhar "*bher-"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of *bher-

Publicidade
Tendências
Publicidade