Publicidade

Significado de cantankerous

irritadiço; briguento; difícil de lidar

Etimologia e História de cantankerous

cantankerous(adj.)

"marcado por contradição ou oposição mal-humorada," 1772, dito por Grose ser "uma palavra de Wiltshire," conjecturado como uma alteração (influenciada talvez por raucous) de um resquício dialetal do inglês médio contakour "perturbador" (c. 1300), que vem do anglo-francês contec "discórdia, conflito," do francês antigo contechier (francês do norte antigo contekier), de con- "com" + teche, relacionado a atachier "segurar firme" (veja attach). Com -ous. Relacionado: Cantankerously; cantankerousness.

Entradas relacionadas

Meados do século XIV (meados do século XIII em anglo-latino), "tomar ou apreender (propriedade ou bens) por lei," um termo jurídico, derivado do francês antigo atachier "prender; deter" (século XI), que anteriormente era estachier "anexar, fixar; estacar, apoiar" (francês moderno attacher, também comparável ao italiano attaccare). A palavra vem de a- "para" (veja ad-) + uma raiz também presente em detach, possivelmente do franco *stakon "um poste, estaca" ou de uma palavra germânica semelhante, do proto-germânico *stakon- "uma estaca," da raiz proto-indo-europeia *steg- (1) "pólo, vara" (veja stake (n.)).

O significado "prender, fixar, conectar," que provavelmente é o sentido original etimologicamente, é atestado em inglês a partir de cerca de 1400. Relacionado: Attached; attaching.

O elemento formador de palavras que cria adjetivos a partir de substantivos, significando "possuidor de, cheio de, relacionado a, que faz, inclinado a." Vem do francês antigo -ous, -eux, e do latim -osus (compare com -ose (1)). Na química, refere-se a "ter uma valência mais baixa do que as formas expressas em -ic."

    Publicidade

    Tendências de " cantankerous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "cantankerous"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of cantankerous

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "cantankerous"
    Publicidade