Etimologia e História de chaotic

No final do século XIV, a palavra chaos era usada para descrever um "vazio imenso; um espaço vazio e incomensurável". Essa origem vem do francês antigo chaos (século XIV) ou diretamente do latim chaos, que por sua vez se baseava no grego khaos. Em grego, khaos significava "abismo, aquilo que está aberto em grande medida, o vasto e vazio". Essa palavra era derivada de *khnwos, que se originava da raiz proto-indo-europeia *ghieh-, que significa "bocejar, abrir-se amplamente".

Com o tempo, especialmente a partir de cerca de 1600, o significado da palavra se expandiu para "confusão total". Essa nova acepção foi influenciada pelo uso teológico de chaos na Vulgata, a tradução da Bíblia para o latim, onde era empregada em Gênesis (década de 1530 em inglês) para descrever "o vazio no início da criação, o estado confuso, amorfo e elementar do universo". Em grego, a palavra para "desordem" era tarakhē, mas o uso de chaos nesse contexto estava enraizado nas obras de Hesíodo, especialmente na Teogonia, onde ele descreve khaos como o vazio primordial do universo. O poeta romano Ovídio, em suas Metamorfoses, também contrastava Khaos com Kosmos, que significava "o universo ordenado". Às vezes, Chaos era até personificado como uma divindade, considerada a progenitora de Érebo e Nix ("Noite").

O uso da palavra para descrever "confusão sem ordem" em assuntos humanos surgiu por volta de 1600. Já a chaos theory, ou teoria do caos, no sentido matemático moderno, começou a ser registrada por volta de 1977.

No inglês médio, -ik, -ick era um elemento formador de adjetivos que significava "relativo a, com a natureza de, sendo, feito de, causado por, semelhante a". Essa terminação veio do francês -ique e, diretamente, do latim -icus, ou do grego cognato -ikos, que significava "no estilo de; referente a". Sua origem remonta ao sufixo adjetival da Proto-Indo-Europeu *-(i)ko, que também deu origem ao eslavo -isku, um sufixo adjetival que indicava origem. Esse mesmo sufixo é a base do -sky (russo -skii) encontrado em muitos sobrenomes. Na química, a terminação indica uma valência mais alta do que os nomes que terminam em -ous, sendo usada pela primeira vez em benzoic, em 1791.

No inglês médio e posteriormente, a terminação era frequentemente escrita como -ick, -ike, -ique. As formas variantes como -ick (critick, ethick) eram comuns no início do inglês moderno e permaneceram nos dicionários ingleses até o início do século XIX. Essa grafia foi defendida por Johnson, mas Webster se opôs e acabou prevalecendo.