Publicidade

Significado de chap-book

livro de bolso; livro de histórias populares; publicação barata

Etimologia e História de chap-book

chap-book(n.)

também chapbook, 1812, de chap, abreviação de chapman, assim chamado porque os chapmen costumavam vender esses livros.

One of a class of tracts upon homely and miscellaneous subjects which at one time formed the chief popular literature of Great Britain and the American colonies. They consisted of lives of heroes, martyrs, and wonderful personages, stories of roguery and broad humor, of giants, ghosts, witches, and dreams, histories in verse, songs and ballads, theological tracts, etc. They emanated principally from the provincial press, and were hawked about the country by chapmen or peddlers. [Century Dictionary] 
Um dos tipos de folhetos sobre temas simples e variados que, em um determinado período, foram a principal literatura popular da Grã-Bretanha e das colônias americanas. Eles eram compostos por biografias de heróis, mártires e personagens incríveis, histórias de travessuras e humor escrachado, de gigantes, fantasmas, bruxas e sonhos, narrativas em verso, canções e baladas, tratados teológicos, entre outros. Esses livros eram principalmente produzidos pela imprensa provincial e eram vendidos pelas ruas por chapmen ou vendedores ambulantes. [Century Dictionary] 

Entradas relacionadas

"vendedor ambulante, comerciante itinerante," a forma em inglês médio do inglês antigo ceapman "comerciante," proveniente do composto em germânico ocidental *kaupman- (também fonte do alto alemão antigo choufman, alemão Kauffman, médio holandês e holandês koopman), formado com equivalentes de man (substantivo) + germânico ocidental *kaup- (também fonte do saxão antigo cop, frísio antigo kap "comércio, compra," médio holandês coop, holandês koop "comércio, mercado, pechincha," kauf "comerciante," inglês antigo ceap "troca, negócio; uma compra").

Isto vem do proto-germânico *kaupōn- (também fonte do dinamarquês kjøb "compra, pechincha," nórdico antigo kaup "pechincha, pagamento;" compare também com o eslavo eclesiástico antigo kupiti "comprar," uma palavra emprestada germânica), provavelmente um empréstimo germânico inicial (Boutkan sugere século I d.C.) do latim caupo (genitivo cauponis) "comerciante pequeno, vendilhão, vendedor ambulante," cuja origem é desconhecida.

Compare com cheap (adjetivo). No inglês médio e posteriormente, chapman também podia significar "um cliente, comprador." Em uma obra de cerca de 1200, o Diabo é descrito como þe chapmon of helle, ou seja, "o comprador de almas." 

    Publicidade

    Tendências de " chap-book "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "chap-book"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of chap-book

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "chap-book"
    Publicidade