Publicidade

Significado de chord

acorde musical; corda de instrumento; estrutura semelhante a uma corda

Etimologia e História de chord

chord(n.1)

"Notas relacionadas na música," década de 1590, é uma abreviação de accord (ou pode ter sido influenciada por um desenvolvimento semelhante em francês) e foi afetada por corde, que significa "corda de um instrumento musical" (cerca de 1300). Essa palavra vem do latim chorda, que se refere a "corda de tripa, uma corda de instrumento musical" (veja cord (n.)).

No inglês, cord como uma forma abreviada de accord aparece a partir de meados do século 14. A palavra cord no sentido de "música" é registrada em inglês no final do século 14. A grafia com -h- é documentada pela primeira vez por volta de 1600, provavelmente devido a uma confusão com chord (n.2) e talvez também por correção clássica. Originalmente, duas notas eram tocadas simultaneamente; a partir do século 18, passou a se referir a três ou mais notas.

chord(n.2)

"estrutura em animais que se assemelha a uma corda," década de 1540, alteração de cord (substantivo), influenciada pelo grego khorde "corda de tripa, corda de lira, tripa," da raiz proto-indo-europeia *ghere- "tripas, entranhas."

O significado "corda de um instrumento musical" é de meados da década de 1660 (anteriormente isso era cord). O sentido geométrico "linha reta que intersecta uma curva" é da década de 1550; o significado figurado "sentimento, emoção" foi atestado pela primeira vez em 1784, a partir da ideia de que o coração ou a mente funcionam como um instrumento de cordas.

Entradas relacionadas

No início do século XII, accorden, que significa "chegar a um acordo," também "concordar, estar em harmonia," vem do francês antigo acorder, que significa "concordar, estar em harmonia" (século XII). Essa palavra tem raízes no latim vulgar *accordare, que quer dizer "fazer concordar," literalmente "ser de um coração só, unir corações," e se origina do latim ad, que significa "para" (veja ad-), mais cor (no genitivo cordis), que significa "coração" (usado de forma figurada para "alma, mente"). Essa expressão remonta à raiz indo-europeia *kerd-, que também significa "coração." Compare com concord e discord. Relacionado: Accorded; according.

Por volta de 1300, corde se referia a "uma corda ou pequeno cabo feito de várias fibras torcidas ou entrelaçadas; corda de arco, corda de enforcamento," vindo do francês antigo corde, que significava "corda, fio, torção, cordão." Essa palavra tem raízes no latim chorda, que designava "corda de um instrumento musical, tripa de gato," e remonta ao grego khorde, que significava "corda, tripa de gato, acorde, cordão." Sua origem mais profunda está na raiz proto-indo-europeia *ghere-, que significa "intestino."

Também passou a ser usada por volta de 1300 para se referir à "corda de um instrumento musical." Por volta de 1400, adquiriu o significado de "tendão ou músculo." O sentido figurado de "qualquer coisa que prenda ou restrinja" surgiu no final do século XIV. A definição de "costela elevada, semelhante a uma corda, na superfície do tecido" apareceu em 1776. Como medida de madeira, equivalente a 128 pés cúbicos (dois metros e meio de comprimento, um metro e meio de altura e largura), foi registrada pela primeira vez na década de 1610, assim chamada porque era medida com uma corda de rope.

Publicidade

Tendências de " chord "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "chord"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of chord

Publicidade
Tendências
Publicidade