Etimologia e História de collapse

Em 1732, o verbo "colapsar" passou a significar "cair juntos, desmoronar-se em uma massa irregular devido à perda de suporte ou rigidez." Essa origem vem do latim collapsus, que é o particípio passado de collabi, que significa "cair juntos." Essa palavra se formou a partir de uma versão assimilada de com, que significa "com, junto" (veja com-), e labi, que quer dizer "cair, escorregar" (confira lapse (n.)).

O sentido figurado de "virar nada, falhar" surgiu em 1801. Já a acepção transitiva, "fazer desmoronar," apareceu em 1883. O adjetivo collapsed é registrado por volta de 1600, inicialmente referindo-se a grupos de pessoas que "caíram de um estado espiritual ou religioso." Essa expressão pode ter vindo de co- + lapsed. Relacionado: Collapsing.

1792, "um desmoronamento ou colapso" (originalmente dos pulmões), vindo de collapse (verbo). A partir de 1801, passou a ser usado no sentido mental; a acepção de "prostração física" é de 1808; em relação a instituições, etc., o significado de "falência súbita ou completa" surgiu por volta de 1856.