Publicidade

Significado de conkers

jogo de crianças com castanhas; castanhas usadas no jogo

Etimologia e História de conkers

conkers(n.)

"jogo infantil jogado com castanhas-da-índia," originalmente com conchas de caracol, 1876, provavelmente uma variante de conquer. O objetivo era quebrar o item do outro jogador.

In the boy's game of conkers the apexes of two shells are pressed together until one is broken, the owner of the other being the victor. [C. Clough Robinson, "A Glossary of Words Pertaining to the Dialect of Mid-Yorkshire," 1876]
No jogo infantil de conkers, as pontas de duas conchas são pressionadas uma contra a outra até que uma quebre, e o dono da outra é o vencedor. [C. Clough Robinson, "A Glossary of Words Pertaining to the Dialect of Mid-Yorkshire," 1876]

Entradas relacionadas

Por volta de 1200, cunquearen, que significa "conseguir" (uma tarefa). Essa palavra vem do francês antigo conquerre, que quer dizer "conquistar, derrotar, vencer". Sua origem está no latim vulgar *conquaerere (que se refere ao latim conquirere), que significa "procurar, obter com esforço, ganhar". Essa forma se assemelha ao latim com-, que aqui pode funcionar como um prefixo intensivo (veja com-), combinado com quaerere, que significa "procurar, conseguir" (confira também query (v.)).

A partir de cerca de 1300, o termo passou a ser usado no sentido de "ganhar (de alguém); derrotar (um adversário), superar, subjugar; fazer uma conquista, ser vitorioso, ganhar ou assegurar (algo)". No início do século 14, também foi utilizado para "adquirir (um país) pela força das armas". Relacionados: Conquered; conquering.

"caracol" (diz-se que data de 1847), também "castanha-da-índia" (diz-se que data de 1886), ambos considerados originários do jogo infantil de conkers (veja lá).

    Publicidade

    Tendências de " conkers "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "conkers"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of conkers

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade