Publicidade

Significado de constance

constância; firmeza; estabilidade

Etimologia e História de constance

constance(n.)

Forma obsoleta de constancy, meados do século 14, constaunce, "firmeza, autocontrole, compostura," do francês antigo constance "firmeza, permanência" (século 14), do latim constantia "posição firme, estabilidade, firmeza, imutabilidade; firmeza de caráter" (origem do italiano costanza, espanhol constancia), substantivo abstrato da raiz do particípio presente de constare "ficar junto" (veja constant (adj.)). Obsoleta desde o século 17, exceto como nome próprio feminino (de forma familiar Connie), em que teve uma leve popularidade nos Estados Unidos por volta de 1945-1955.

Entradas relacionadas

Na década de 1520, a palavra se referia a "firmeza ou determinação mental," sendo uma forma mais completa de constance (consulte) com o sufixo de substantivo abstrato -cy. O significado de "lealdade, fidelidade" (a uma pessoa ou causa) surgiu na década de 1540; já a acepção de "qualidade de imutabilidade, um estado permanente" é datada de cerca de 1600.

No final do século XIV, a palavra era usada para descrever alguém "firme, resoluto; paciente, inabalável; fixo ou firme de espírito." Ela vem do francês antigo constant (século XIV) ou diretamente do latim constantem (nominativo constans), que significa "mantendo-se firme, estável, leal." Essa forma é o particípio presente de constare, que quer dizer "permanecer firme," derivado da forma assimilada de com (que significa "com, junto," veja con-) + stare ("ficar de pé"), originando-se da raiz indo-europeia *sta-, que expressa a ideia de "ficar firme, tornar-se ou ser firme."

O significado de "firme na lealdade a uma pessoa ou causa" surgiu no início do século XV. Quando aplicado a ações e condições, passou a significar "fixo, imutável" (década de 1540) e "contínuo, duradouro" (década de 1650). A acepção de "que ocorre regularmente" é datada de 1817. Palavras relacionadas incluem Constantly.

    Publicidade

    Tendências de " constance "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "constance"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of constance

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade