Significado de conspirator

conspirator:

conspirador; alguém que trama ou planeja ações ilegais; cúmplice

Etimologia e História de conspirator

conspirator(n.)

"Aquele que trama ou age em planos malignos ou ilegais," por volta de 1400, conspiratour, do francês antigo conspirateur, do latim conspiratorem (nominativo conspiratorio), um substantivo formado a partir do particípio passado de conspirare, que significa "concordar, unir-se, tramar," literalmente "respirar juntos" (veja conspire).

Conspirer é atestado desde a década de 1530, vindo do anglo-francês conspirour. A forma feminina conspiratrice aparece no início do século XV; conspiratress é de 1760. Relacionado: Conspiratory.

Também de: c. 1400

Entradas relacionadas

conspire(v.)

No final do século XIV, o termo era usado para descrever a ação de "aspirar ou planejar maliciosamente, concordar em conjunto para cometer um ato criminoso ou reprovável." Ele vem do francês antigo conspirer (século XIV), que por sua vez se origina do latim conspirare, que significa "concordar, unir-se, tramar." Literalmente, a expressão pode ser traduzida como "respirar juntos," formada pela junção de com (que significa "com, junto," veja con-) e spirare (que significa "respirar," veja spirit (n.)). A ideia pode ter surgido da noção de "concordar (por meio de um juramento falado) em cometer um ato ruim." Outra possibilidade é que a expressão se referisse a "soprar juntos" instrumentos musicais, ou seja, "tocar em uníssono."

O uso mais neutro ou positivo do termo, que significa "contribuir conjuntamente para um determinado resultado," apareceu na década de 1530. Relacionados: Conspired; conspiring.

conspiratorial(adj.)

"relativo a ou no estilo de conspiração," 1843; veja conspirator + -ial. Relacionado: Conspiratorially.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " conspirator "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "conspirator"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of conspirator