Publicidade

Significado de crackhead

viciado em crack; pessoa louca; dependente de drogas

Etimologia e História de crackhead

crackhead(n.)

"crack cocaine addict," gíria, por volta de 1986, derivada de crack (substantivo) no contexto de gíria de drogas + head (substantivo). Em gírias anteriores, crack-headed significava "louco" (1796), proveniente do sentido literal de crack.

Entradas relacionadas

meados do século XV, crak, "uma fenda, uma abertura, fratura estreita;" anteriormente "um som de racha; um pum; o som de uma trompete" (final do século XIV), provavelmente de crack (v.).

O significado "golpe forte e sonoro" é de 1836. O significado "cocaína em pedra" é atestado em 1985. A superstição de que é mau agouro pisar nas fendas da calçada foi rastreada por volta de 1890. O significado "tentar, fazer uma tentativa" é atestado em 1830, no contexto náutico, provavelmente uma metáfora de caça, do sentido gíria de "disparar uma arma."

At their head, apart from the rest, was a black bull, who appeared to be their leader; he came roaring along, his tail straight an [sic] end, and at times tossing up the earth with his horns. I never felt such a desire to have a crack at any thing in all my life. He drew nigh the place where I was standing; I raised my beautiful Betsey to my shoulder, took deliberate aim, blazed away, and he roared, and suddenly stopped. ["A Narrative of the Life of David Crockett, Written by Himself," Philadelphia, 1834]
À frente deles, separado do resto, estava um touro negro, que parecia ser o líder; ele vinha rugindo, com a cauda ereta e, às vezes, levantando a terra com os chifres. Nunca senti tanto desejo de atirar em algo na minha vida. Ele se aproximou do lugar onde eu estava; eu ergui minha bela Betsey para meu ombro, mirei deliberadamente, disparei, e ele rugiu, e parou de repente. ["Uma Narrativa da Vida de David Crockett, Escrito por Ele Mesmo," Filadélfia, 1834]

O significado adjetival "de primeira, superior, excelente, de primeira classe" (como em a crack shot) é uma gíria de 1793, talvez do sentido verbal anterior de "fazer qualquer coisa com rapidez ou esperteza" [Johnson], ou do verbo no sentido de "falar de maneira ostentosa" e sugerindo "ter qualidades das quais se orgulhar" [Century Dictionary]. Grose (1796) tem "THE CRACK, or ALL THE CRACK. O tema da moda, o que está em alta."

Ficar fall ou slip through the cracks figurativamente, "escapar da notice," é de 1975. Crack-brained "demente" é atestado desde a década de 1630. O crack of doom bíblico se refere ao som (o inglês antigo traduz como swegdynna maest).

Médio Inglês hed, do Inglês Antigo heafod "topo do corpo," também "extremidade superior de uma inclinação," também "pessoa principal, líder, governante; cidade capital," do Proto-Germânico *haubid (também fonte do Antigo Saxão hobid, Antigo Nórdico hofuð, Antigo Frísio haved, Médio Holandês hovet, Holandês hoofd, Antigo Alto Alemão houbit, Alemão Haupt, Gótico haubiþ "cabeça"), da raiz PIE *kaput- "cabeça."

A grafia moderna é do início do século XV, representando o que era então uma vogal longa (como em heat) e permaneceu após a mudança de pronúncia. Dos topos arredondados das plantas do final do século XIV. O significado "origem de um rio" é do meio do século XIV. O significado "face de uma moeda" (o lado com o retrato) é da década de 1680; o significado "espuma em uma caneca de cerveja" é atestado pela década de 1540; o significado "banheiro" é de 1748, baseado na localização do banheiro da tripulação na proa (ou head) de um navio.

Uso sinecdótico para "pessoa" (como em head count) é atestado no final do século XIII; de gado, etc., nesse sentido a partir da década de 1510. Como medida de altura de pessoas, a partir de c. 1300. O significado "viciado em drogas" (geralmente em um composto com a droga preferida como o primeiro elemento) é de 1911.

Estar over (one's) head "além da compreensão de alguém" é da década de 1620. Dar give head "realizar felação" é da década de 1950. A frase heads will roll "as pessoas serão punidas" (1930) traduz Adolf Hitler. Head case "pessoa excêntrica ou insana" é de 1966. Head game "manipulação mental" atestada por 1972. Colocar put heads together "consultar" é do final do século XIV.

    Publicidade

    Tendências de " crackhead "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "crackhead"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of crackhead

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "crackhead"
    Publicidade