Significado de crutch

crutch:

muleta; apoio para caminhar; bastão de suporte

Etimologia e História de crutch

crutch(n.)

No inglês médio, crucche se referia a "um suporte para ajudar os aleijados a caminhar, composto por uma vara de comprimento adequado com uma peça transversal em uma extremidade, moldada para se encaixar confortavelmente sob a axila." Essa palavra vem do inglês antigo crycce, que significa "muleta" ou "bastão." Sua origem remonta ao proto-germânico *krukjo, que também deu origem ao baixo saxão krukka, ao médio holandês crucke, ao alto alemão antigo krucka e ao alemão moderno Kröcke, todos significando "muleta." Essa raiz está relacionada ao nórdico antigo krokr, que significa "gancho." Para mais informações, veja crook (substantivo).

O sentido figurado de "um apoio, um suporte" foi registrado pela primeira vez por volta de 1600. Como verbo, a palavra começou a ser usada na década de 1640.

O Century Dictionary observa que a palavra é "afim de crook, com a qual, nas línguas românicas, seus derivados se misturam" (o italiano gruccia significa "muleta," enquanto crocco significa "gancho," ambos sendo empréstimos germânicos).

Entradas relacionadas

crook(n.)

Por volta de 1200, a palavra se referia a um "instrumento ou arma em forma de gancho; ferramenta ou utensílio que consiste ou tem como componente essencial um gancho ou peça de metal curvada." Sua origem é do nórdico antigo krokr, que significa "gancho, canto," e é cognato do alto alemão antigo kracho, que também se refere a uma "ferramenta com gancho." Embora a origem exata seja obscura, pode estar relacionada ao grupo de palavras germânicas que começam com kr- e significam "curvado, em forma de gancho." Se existiu uma forma em inglês antigo como *croc, ela ainda não foi encontrada.

No final do século 14, a palavra passou a designar "uma parte curvada ou dobrada;" no final do século 15, era usada para "qualquer dobra, curva ou desvio." A partir de meados do século 15, começou a ser associada a "um cajado de pastor com a ponta curvada." O significado de "trapaceiro" é uma inovação do inglês americano, datando de 1879, originado de crooked no sentido figurado de "desonesto, tortuoso em conduta" (1708). A expressão Crook como "truque desonesto" já existia no inglês médio, especialmente referindo-se às artimanhas do Diabo.

cricket(n.2)

Jogo ao ar livre disputado entre duas equipes de 11 jogadores, com bastões, bolas e wickets, surgido na década de 1590. Acredita-se que o nome venha do francês antigo criquet, que significa "poste de gol, vara." Pode ter raízes no neerlandês médio ou flamengo cricke, que significa "vara, bastão," possivelmente relacionado à mesma origem de crutch. A expressão "fair play" associada ao cricket foi registrada pela primeira vez em 1851, baseada na ideia de "cricket como deve ser jogado."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " crutch "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "crutch"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of crutch