Etimologia e História de cryptic

No início do século XV, a palavra cripte surgiu, significando "gruta, caverna". Ela vem do latim crypta, que também quer dizer "abóbada, caverna", e tem origem no grego krypte, que se refere a "uma abóbada, cripta" (abreviação de krypte kamara, que significa "abóbada oculta"). Essa palavra é a forma feminina de kryptos, que significa "oculto" e é um adjetivo verbal derivado de kryptein, que quer dizer "esconder". A origem desse verbo, no entanto, não é muito clara. Alguns estudiosos compararam com o eslavo antigo da Igreja kryjo, kryti, que significam "esconder", e o lituano kráuti, que quer dizer "empilhar". Beekes observa que krypto "é formal e semanticamente semelhante a [kalypto]; os verbos podem ter influenciado um ao outro." Para mais informações, veja calypto-. No entanto, ele acrescenta: "Entretanto, como não há uma boa etimologia indo-europeia, a palavra pode ser de origem pré-grega." O significado de "vault de sepultamento subterrâneo ou capela em uma igreja" foi atestado em 1789.