Significado de cuff

cuff:

manga; punho; tapa

Etimologia e História de cuff

cuff(n.)

"fundo de uma manga," meados do século XIV, cuffe "cobertura para as mãos, luva, manopla," talvez do latim medieval cuffia, cuphia "cobertura para a cabeça," cuja origem é incerta, possivelmente do grego.

O sentido de "banda ao redor da manga" é atestado pela primeira vez na década de 1520; a ideia de "barra virada das calças" surge em 1896. O significado "grilhão para o pulso" é da década de 1660. A expressão adverbial off the cuff "de forma improvisada" é registrada em 1938, no inglês americano coloquial, sugerindo que um ator ou palestrante lê de anotações feitas em suas mangas, em vez de recitar falas decoradas. Cuff-links (também cufflinks) é de 1887.

Também de: mid-14c.

cuff(v.1)

"to put a cuff on," na década de 1690, vem de cuff (substantivo). Relacionado: Cuffed; cuffing.

Também de: 1690s

cuff(v.2)

"dar um tapa com a mão aberta," década de 1520, de origem desconhecida, talvez do sueco kuffa "empurrar, empurrar com força." Relacionado: Cuffed; cuffing. Como substantivo, "um golpe com a mão aberta," a partir da década de 1560.

Também de: 1520s

Entradas relacionadas

fisticuffs(n.)

Por volta de 1600, fisty cuffes, derivado de fist (substantivo) + cuff (substantivo) "um golpe" (veja cuff (verbo 2)), com a forma possivelmente imitando handiwork. Relacionado: Fisticuff.

handcuff(n.)

Na década de 1640, como um elemento decorativo em mangas; na década de 1690, passou a ser visto como um tipo de dispositivo de contenção, vindo de hand (substantivo) + cuff (substantivo), no sentido de "grilhão para o pulso" (atestado desde a década de 1660). No inglês antigo, havia hondcops, que significava "um par de algemas," mas a palavra moderna é uma reinvenção. Relacionado: Handcuffs. O verbo foi atestado pela primeira vez em 1720. Relacionado: Handcuffed; handcuffing.

scuff(v.)

Em 1768, o verbo "scuff" surgiu com o sentido de "andar (por ou sobre algo) sem levantar os pés," inicialmente usado na Escócia. É uma palavra "de origem incerta e possivelmente mista" [OED], provavelmente derivada de uma fonte escandinava relacionada ao antigo nórdico skufa, skyfa, que significa "empurrar, afastar" (do proto-germânico *skubanan, que vem do proto-indo-europeu *skeubh- e significa "empurrar;" veja shove (v.)).

O significado "danificar a superfície por uso excessivo ou ao arranhar com algo áspero" apareceu em 1879. Relacionado: Scuffed; scuffing. Como substantivo, "um golpe leve e rápido," foi registrado em 1824. Compare com cuff (v.2).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " cuff "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "cuff"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of cuff