Etimologia e História de dawdling

Na década de 1650, o verbo dawdle surgiu como um intransitivo, significando "ficar ocioso, perder tempo." Pode ser uma variação de daddle, que significa "andar de maneira hesitante." É possível que tenha sido influenciado por daw, já que esse pássaro era visto como lento e bobo. O uso geral da palavra só começou por volta de 1775. O sentido transitivo, como em dawdle away, foi registrado em 1768. Palavras relacionadas incluem Dawdled, dawdling e dawdler.