Publicidade

Significado de demolish

destruir; derrubar; arrasar

Etimologia e História de demolish

demolish(v.)

Na década de 1560, o verbo surgiu com o sentido de "destruir a estrutura de um edifício, parede, etc., puxando-o violentamente para baixo," vindo do francês demoliss-, que é a forma do presente do particípio de démolir ("destruir, derrubar"), uma palavra que já existia no final do século XIV. Essa, por sua vez, tem origem no latim demoliri, que significa "derrubar," formado por de ("para baixo," veja de-) + moliri ("construir, edificar"), que vem de moles (no genitivo molis), que se refere a uma "estrutura maciça" (consulte mole (n.3)). O sentido figurado de "destruir, devastar" apareceu na década de 1610, e de forma humorística, "consumir," já em 1756. Palavras relacionadas incluem Demolished e demolishing.

Entradas relacionadas

"estrutura maciça usada como quebra-mar," década de 1540, do francês môle "quebra-mar" (século 16), originário do latim moles "massa, estrutura maciça, barreira," possivelmente da raiz proto-indo-europeia *mō- "esforçar-se" (também fonte do grego molos "esforço," molis "dificilmente, quase não;" alemão mühen "cansar," müde "cansado, fatigado;" russo majat' "fatigar, exaurir," maja "trabalho árduo").

Esse elemento ativo de formação de palavras em inglês aparece em muitos verbos que vieram do francês e do latim. Ele tem origem no latim de, que significa "para baixo, de, a partir de, longe de; sobre" (veja de). No latim, também era usado como prefixo, geralmente indicando movimento para baixo, afastamento, ou separação, mas também podia significar "até o fundo, totalmente", o que se traduz em "completamente" (intensivo ou completivo) em várias palavras em inglês.

Como prefixo em latim, de muitas vezes reverte a ação de um verbo, levando ao seu uso como um prefixo privativo — ou seja, "não, fazer o oposto de, desfazer" — que é sua principal função no inglês moderno. Exemplos disso incluem defrost (descongelar, 1895), defuse (desarmar, 1943), de-escalate (desescalar, 1964), entre outros. Em alguns casos, ele pode ser uma forma reduzida de dis-.

    Publicidade

    Tendências de " demolish "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "demolish"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of demolish

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade