Etimologia e História de developer

No século 1650, o verbo develop surgiu com o significado de "desenrolar, desdobrar" (um sentido que hoje está obsoleto), vindo do francês développer. Ele substituiu a forma anterior em inglês disvelop (década de 1590, também do francês desveloper). Ambas as palavras francesas têm raízes no francês antigo, como desveloper, desvoleper, desvoloper, que significavam "desembrulhar, desenrolar, revelar; explicar o significado de." Essa construção vem de des- (que indica a ideia de desfazer, como em dis-) + voloper, que significa "enrolar," mas sua origem é incerta, podendo ser celta ou germânica.

Os usos modernos do verbo são mais figurativos e começaram a aparecer em inglês a partir do século XVIII. O sentido transitivo, que significa "desdobrar mais plenamente, revelar o potencial de algo," já era comum em 1750. A versão intransitiva, que indica "vir à tona gradualmente, entrar em funcionamento," surgiu por volta de 1793. A ideia de "avançar de uma fase para outra até um estado final" foi registrada em 1843. Já o significado intransitivo de "tornar-se conhecido, vir à luz" apareceu em 1864, especialmente no inglês americano.

No campo da fotografia, o termo passou a ser usado em 1845 para descrever o processo de "induzir as mudanças químicas necessárias para que uma imagem latente se torne visível." Na área imobiliária, o sentido de "transformar terras em uso prático ou lucrativo" foi documentado em 1865. Relacionados a esses usos, temos Developed; developing. A palavra Developing como adjetivo, referindo-se a países ou nações em desenvolvimento que estão melhorando suas condições econômicas, industriais e sociais, surgiu em 1960.