Etimologia e História de diverticulum

Começo do século XV, diverten, "mudar a direção ou o curso de algo; alterar o objetivo ou o destino de algo, desviar ou afastar" (verbo transitivo), vindo do francês antigo divertir (século XIV) e diretamente do latim divertere, que significa "virar em direções diferentes," misturado com devertere, que quer dizer "desviar," e que tem origem em vertere, que significa "virar" (da raiz PIE *wer- (2), que significa "virar, dobrar"). No primeiro caso, a palavra assimilou a forma dis-, que indica "aside" (de lado), e no segundo, a forma de-, que significa "from" (de).

A partir de cerca de 1600, passou a ter o sentido de "desviar (alguém) de uma intenção ou estado mental específico," levando, na década de 1660, ao significado de "divertir, entreter." Relacionados: Diverted; diverting.