Significado de dumps

dumps:

humor deprimido; estado de espírito sombrio; melancolia

Etimologia e História de dumps

dumps(n.)

"baixa autoestima; estado de espírito sombrio e melancólico," década de 1520, plural de dumpe "um momento de reflexão profunda," de origem incerta, possivelmente do holandês domp "neblina, névoa," do médio holandês damp "vapor" (veja damp (n.)). Compare com vapors sob vapor.

The application of this term to an affection of the mind is a part of the medical theory which attributed all disorders of the frame to a humour falling on the part affected, and regarded mental disorders especially as produced by a vapour rising from the stomach into the brain. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]

A aplicação desse termo para descrever uma afecção mental faz parte da teoria médica que atribuía todos os distúrbios do corpo a um humor que caía sobre a parte afetada, e via os distúrbios mentais especialmente como produzidos por um vapor que subia do estômago para o cérebro. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]

Também de: 1520s

Entradas relacionadas

damp(n.)

No início do século XIV, a palavra se referia a "vapor nocivo em uma mina de carvão, gás inflamável, gás venenoso asfixiante", possivelmente em inglês antigo, embora não haja registro disso. Se não for esse o caso, provavelmente vem do baixo alemão médio damp; em ambos os casos, a origem é o proto-germânico *dampaz (que também deu origem ao alto alemão antigo damph, alemão Dampf "vapor;" nórdico antigo dampi "poeira"). O sentido de "ar úmido, umidade" não é facilmente distinguível do sentido mais antigo, mas certamente é atestado desde 1706.

vapor(n.)

"exalação de umidade; qualquer substância difusa visível; a matéria das névoas e nuvens;" final do século XIV, vapour, "vapor, umidade que surge de materiais aquecidos; fumaça de incenso," do anglo-francês vapour, francês antigo vapor "umidade, vapor" (século XIII, francês moderno vapeur) e diretamente do latim vaporem (nominativo vapor) "uma exalação quente, vapor, calor," cuja origem é desconhecida.

Usado de forma figurativa para qualquer coisa insubstancial. O sentido científico de "forma gasosa de uma substância" é do meio do século XVII. Veja também vapors.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " dumps "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "dumps"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dumps