Etimologia e História de earth-bound

"pular, saltar para cima, dar um salto," década de 1590, do francês bondir "recuar, ressoar, ecoar," do francês antigo bondir "pular, saltar, rebater;" originalmente "fazer barulho, soar (uma trompa), tocar (um tambor)," século XIII, com o sentido final de "ecoar de volta," do latim vulgar *bombitire "zumbir, murmurar" (veja bomb (n.)), talvez inspirado no francês antigo tentir, do latim vulgar *tinnitire.

No inglês antigo, eorþe significava "solo, terra, sujeira, terra seca; país, região." Também era usado (junto com middangeard) para se referir ao "mundo material, a morada do homem" (em oposição aos céus ou ao submundo). Essa palavra vem do proto-germânico *ertho, que é a origem de termos como o frísio antigo erthe (que significa "terra"), o saxão antigo ertha, o nórdico antigo jörð, o neerlandês médio eerde, o neerlandês moderno aarde, o alto alemão antigo erda, o alemão Erde e o gótico airþa. Acredita-se que tenha surgido de uma forma estendida da raiz proto-indo-europeia *er- (2), que significa "terra, solo."

A partir de cerca de 1400, o termo passou a designar o planeta Terra. Na química antiga, seu uso remonta a 1728. Já Earth-mover, que se refere a uma "grande máquina de escavação," apareceu em 1940.