Publicidade

Significado de embellish

embelezar; ornamentar; enfeitar

Etimologia e História de embellish

embellish(v.)

Meados do século XIV, o verbo "embelezar" surgiu com o sentido de "tornar belo," derivado do francês antigo embelliss-, que é a raiz de embellir — "tornar bonito, ornamentar." Essa palavra vem de uma forma assimilada de en- (veja en- (1)) combinada com bel, que significa "belo," e tem origem no latim bellus, que quer dizer "bonito, atraente, elegante" (confira belle). O significado de "adornar (uma narrativa) com elementos fictícios" apareceu por volta de meados do século XV. Palavras relacionadas incluem Embellished e embellishing.

Entradas relacionadas

"mulher bonita bem vestida; beleza reinante," década de 1620, do francês belle, do francês antigo bele, do latim bella, feminino de bellus "bonita, bela," do proto-indo-europeu *dwenelo-, forma diminutiva da raiz *deu- (2) "fazer, realizar; mostrar favor, reverenciar." Relacionado a bonus "bom" (veja bonus). "O significado diminutivo é a razão pela qual bellus foi originalmente usado para se referir a mulheres e crianças; foi aplicado a homens apenas de forma irônica" [de Vaan, que acrescenta que "A etimologia proto-indo-europeia é disputada"].

"ato de embelezar; estado de ser embelezado," década de 1590, derivado de embellish + -ment; ou do francês antigo embelissement. O substantivo anterior era embellishing (meados do século XV).

Publicidade

Tendências de " embellish "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "embellish"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of embellish

Publicidade
Tendências
Publicidade