Etimologia e História de empress

No início do século XIII, a palavra veio do francês antigo empereor, que significava "imperador, líder, governante" (século XI; acusativo; nominativo emperere; francês moderno empereur). Sua origem remonta ao latim imperatorem (nominativo imperator), que se traduzia como "comandante, imperador," derivado do particípio passado de imperare, que significa "comandar" (veja empire).

Inicialmente, era um título concedido por votação do exército romano a um general bem-sucedido. Mais tarde, o Senado outorgou esse título a Júlio e Augusto César, e seus sucessores, exceto Tibério e Cláudio. Na Idade Média, o termo passou a ser usado para os governantes da China, Japão, entre outros. Na Europa, seu uso histórico em inglês foi restrito apenas aos Imperadores do Sacro Império Romano (que em documentos alemães são chamados de kaiser), a partir do final do século XIII, até que, em 1804, Napoleão adotou o título de "Imperador dos Franceses."