Significado de esteem

esteem:

estima; consideração; respeito

Etimologia e História de esteem

esteem(v.)

Meados do século XV, vindo do francês antigo estimer, que significa "estimar, determinar" (século XIV), e do latim aestimare, que quer dizer "avaliar, determinar o valor de, apreciar". A origem pode estar ligada a *ais-temos, que se refere a "aquele que corta cobre", ou seja, alguém que cunha moeda (embora de Vaan considere essa explicação "pouco credível"). Inicialmente, a palavra era usada como usamos hoje estimate; o sentido de "valor, respeito" surgiu na década de 1530. Relacionados: Esteemed; esteeming.

Também de: mid-15c.

esteem(n.)

(também steem, extyme), meados do século 14, "conta, valor, mérito," do francês estime, derivado de estimer (veja esteem (v.)). O sentido de "alta consideração" surgiu na década de 1610.

Também de: mid-14c.

Entradas relacionadas

esteemed(adj.)

"mantido em alta consideração, respeitado, valorizado," década de 1540, adjetivo no particípio passado formado a partir de esteem (verbo).

aim(v.)

Por volta de 1300, o verbo "aim" surgiu com o significado de "estimar (número ou tamanho), calcular, contar," sentidos que hoje estão obsoletos. Ele vem do francês antigo aesmer, esmer (do francês do Norte amer), que significa "avaliar, calcular; contar, estimar." Essa palavra tem raízes no latim aestimare, que quer dizer "avaliar, determinar o valor de algo" (veja esteem (v.)).

No inglês, o significado parece ter evoluído de "calcular" para "calcular com a intenção de agir, planejar," e depois para "direcionar um projétil, um golpe, etc." (final do século 14). Também era usado no inglês médio para se referir a direcionar uma carta, plantar um altar ou montar uma tenda. O sentido intransitivo de "intender, tentar" (início do século 14) foi utilizado por Shakespeare, mas hoje é considerado coloquial. Palavras relacionadas incluem: Aimed e aiming.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " esteem "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "esteem"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of esteem