Publicidade

Significado de establish

estabelecer; fundar; instaurar

Etimologia e História de establish

establish(v.)

Final do século XIV, vem do francês antigo establiss-, que é a forma do gerúndio de establir, que significa "fazer algo ficar firme, estabelecer, estipular, criar, erigir, construir" (século XII, em francês moderno établir). Essa palavra tem origem no latim stabilire, que quer dizer "tornar estável", derivada de stabilis, que significa "estável" (veja também stable (adj.)). Para o e- não etimológico, consulte e-. Relacionado: Established; establishing. Uma igreja ou religião established é aquela reconhecida e sancionada pelo estado.

Entradas relacionadas

Meados do século XII, a palavra era usada para descrever algo "confiável, seguro." Já em meados do século XIII, passou a significar "constante, firme; virtuoso." Sua origem é no francês antigo stable ou estable, que queriam dizer "constante, inabalável, imutável." Isso vem do latim stabilis, que significa "firme, constante, estável, fixo." Em um sentido mais figurado, também podia ser interpretado como "durável, inabalável," etimologicamente se referindo a algo "capaz de permanecer de pé." Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *stedhli-, uma forma derivada de *sta-, que significa "ficar de pé, tornar-se firme."

A partir de cerca de 1300, a palavra começou a ser usada para descrever algo "firme, fixo; bem fundamentado, bem estabelecido, seguro," especialmente em contextos como governos e instituições. O sentido físico de "seguro contra quedas" foi registrado no final do século XIV, assim como a ideia de "temperamento equilibrado." No contexto dos isótopos nucleares, o uso data de 1904. Uma forma relacionada é Stably.

"privar do caráter de ser estabelecido," década de 1590, especialmente em relação a uma igreja, "retirar o reconhecimento ou privilégios exclusivos do estado" (1832), de dis- + establish. Relacionado: Disestablishment "ato de retirar (uma igreja) de uma relação privilegiada com o estado" (1747; em um sentido não específico, de leis, a partir de 1734); disestablishmentarian (1874).

Publicidade

Tendências de " establish "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "establish"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of establish

Publicidade
Tendências
Publicidade