Etimologia e História de exeunt

Na década de 1530 (final do século XV como uma palavra em latim no inglês), originalmente uma direção de cena, vem do latim exit, que significa "ele ou ela sai", terceira pessoa do singular do presente do indicativo de exire, que quer dizer "sair, ir embora, partir". Essa palavra é formada por ex-, que significa "fora" (veja ex-), e ire, que significa "ir" (derivada da raiz proto-indo-europeia *ei-, que também significa "ir"). Também se origina do latim exitus, que significa "uma saída, um ato de ir embora", um substantivo derivado de exire.

O significado de "uma partida" (originalmente do palco) surgiu na década de 1580. A expressão "um meio de partida" apareceu na década de 1690, e o significado específico de "porta de saída" é de 1786. O verbo foi registrado por volta de 1600, derivado do substantivo; deveria ser reservado para direções de cena e o jargão complicado de relatórios policiais. Relacionado: Exited; exiting.

Those who neither know Latin nor read plays are apt to forget or not know that this is a singular verb with plural exeunt. [Fowler]

Aqueles que não conhecem latim nem leem peças teatrais tendem a esquecer ou não perceber que este é um verbo no singular, enquanto o plural é exeunt. [Fowler]

Exit poll foi atestado em 1980.