Publicidade

Significado de exfoliate

desprender camadas; descamar; esfoliar

Etimologia e História de exfoliate

exfoliate(v.)

Na década de 1610, o verbo era usado de forma transitiva, significando "desprender, soltar" (uma superfície). Já na década de 1670, passou a ser usado intransitivamente, com o sentido de "se separar ou desprender em camadas finas, semelhantes a folhas." Essa evolução vem do latim tardio exfoliatus, que é o particípio passado de exfoliare, ou seja, "despojar de folhas." A palavra se forma a partir de ex, que significa "fora, de" (veja ex-), e folium, que significa "folha" (derivada da raiz proto-indo-europeia *bhel- (3), que significa "florescer, brotar"). Palavras relacionadas incluem Exfoliated e exfoliating.

Entradas relacionadas

Na década de 1670, o termo se referia a "um descamamento ou desprendimento, o ato ou processo de exfoliação," sendo um substantivo formado a partir do particípio passado do latim exfoliare, que significa "despojar de folhas" (veja também exfoliate).

A raiz proto-indo-europeia que significa "prosperar, florescer" pode ser uma variante da raiz PIE *bhel- (2), que significa "soprar, inchar."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: blade (lâmina); bleed (sangrar); bless (abençoar); blood (sangue); blow (v.2) "florescer, brotar;" bloom (n.1) "flor de uma planta;" bloom (n.2) "massa rugosa de ferro forjado;" blossom (flor); cauliflower (couve-flor); chervil (cherival); cinquefoil (cinco-folhas); deflower (desflorar); defoliation (desfolhação); effloresce (florescer); exfoliate (desfolhar); feuilleton (folhetim); flora (flora); floral (floral); floret (florete); florid (florido); florin (florim); florist (florista); flour (farinha); flourish (florescer); flower (flor); foil (n.) "folha muito fina de metal;" foliage (folhagem); folio (folha); folium (fólios); gillyflower (cravo-de-defunto); Phyllis (Filis); phyllo- (filo-); portfolio (portfólio); trefoil (trevo).

Essa raiz também pode ser a origem de palavras como: grego phyllon (folha); latim flos (flor), folio, folium (folha); irlandês médio blath (flor), galês blawd (flor); gaélico bile (folheto, flor); inglês antigo blowan (florescer, brotar).

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

    Publicidade

    Tendências de " exfoliate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "exfoliate"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of exfoliate

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "exfoliate"
    Publicidade