Etimologia e História de exercise

Meados do século XIV, o termo se referia à "condição de estar em operação ativa; prática voltada para o treinamento." Ele vem do francês antigo exercice (século XIII), que significava "exercício, execução de poder; exercício físico ou espiritual." Essa palavra, por sua vez, deriva do latim exercitium, que se traduz como "treinamento, exercício físico" (geralmente de soldados, cavaleiros, etc.) e também podia significar "jogo." No latim medieval, o termo também se aplicava às artes. Ele provém de exercitare, que é a forma frequentativa de exercere. Essa última palavra significa "manter ocupado, vigiar, engajar-se ativamente; treinar, exercitar; praticar, seguir; levar a cabo; perturbar, inquietar." A raiz ex (que pode ser vista em ex-) significa "fora" ou "longe," enquanto arcere quer dizer "manter afastado, prevenir; conter, fechar." Essa última palavra tem origem na raiz proto-indo-europeia *ark-, que significa "segurar, conter, guardar" (veja arcane).

A ideia original no verbo latino não é muito clara. O significado de "atividade física para manter a forma, etc." foi registrado pela primeira vez em inglês no final do século XIV. Também, a partir do final do século XIV, passou a ser usado para descrever "a execução de uma ação; a prática de uma atividade; uma tarefa disciplinar." No contexto de trabalhos escolares escritos, essa acepção surgiu no início do século XVII. Com o tempo, a terminação do termo foi abstraída para formar novas palavras, como dancercise (1967), jazzercise (1977) e boxercise (1985).

No final do século XIV, o verbo "exercise" passou a significar "empregar, colocar em uso ativo," derivado do substantivo exercise. Inicialmente, a ideia era "fazer uso de," e também se aplicava ao treinamento mental e espiritual. A conotação de "engajar-se em atividade física" surgiu na década de 1650. Além disso, já no final do século XIV, o termo era usado no sentido de "treinar, disciplinar, educar alguém; desenvolver uma habilidade por meio da prática." Relacionados: Exercised; exercises; exercising.