Publicidade

Significado de experto crede

acredite em quem sabe; confie na experiência

Etimologia e História de experto crede

experto crede

Em latim, a expressão significa "tome isso de quem sabe" e aparece na obra "Eneida," livro XI, verso 283. Ela é formada pelo dativo singular de expertus (veja expert (adj.)) e pelo imperativo singular de credere, que significa "acreditar" (veja credo).

Entradas relacionadas

No início do século XIII, a palavra se referia a "o Credo no serviço da Igreja", vindo do latim credo, que significa "Eu creio". Este é o primeiro termo do Credo dos Apóstolos e do Credo Niceno, e é a forma da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo credere, que significa "acreditar". Sua origem remonta a um composto do Proto-Indo-Europeu, *kerd-dhe-, que também significa "acreditar", e que pode ser traduzido literalmente como "colocar o coração" em algo. Essa raiz é a mesma que deu origem a palavras em outras línguas, como o antigo irlandês cretim, o irlandês moderno creidim, o galês credu (todas significando "Eu creio"), e o sânscrito śrad-dhā-, que se traduz como "fé, confiança, devoção". A raiz Proto-Indo-Europeia *kerd- significa "coração". A forma adaptada em inglês é creed. O sentido mais amplo de "fórmula ou declaração de crença" surgiu na década de 1580.

No final do século XIV, a palavra passou a significar "aquele que teve experiência; habilidoso". Ela vem do francês antigo expert, espert, que também significa "experiente, praticado, habilidoso", e tem origem no latim expertus (uma forma contraída de *experitus), que quer dizer "experimentado, provado, conhecido pela experiência". Este, por sua vez, é o particípio passado do verbo experiri, que significa "tentar, testar". A formação da palavra se dá pela junção de ex, que significa "fora de" (veja ex-), e peritus, que quer dizer "experiente, testado". Esta última vem da raiz proto-indo-europeia *per-yo-, uma forma derivada da raiz *per- (3), que tem o sentido de "tentar, arriscar". É interessante notar que, enquanto o adjetivo tende a ser acentuado na segunda sílaba, o substantivo geralmente é pronunciado com a ênfase na primeira. Palavras relacionadas incluem Expertly (habilidosamente) e expertness (habilidade).

    Publicidade

    Tendências de " experto crede "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "experto crede"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of experto crede

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade