Publicidade

Significado de expiration

expiração; término; fim

Etimologia e História de expiration

expiration(n.)

No início do século XV, a palavra expiracioun era usada para se referir a "vapor, respiração," e vinha do latim expirationem/exspirationem (no nominativo, expiratio/exspiratio), que significava "uma exalação, ato de respirar para fora." Era um substantivo que descrevia a ação de expirar, derivado do particípio passado de expirare/exspirare, que significa "expirar; dar o último suspiro" (veja expire). O sentido de "término, fim, encerramento" começou a ser utilizado na década de 1560.

Entradas relacionadas

Por volta de 1400, o verbo "expirar" passou a ser usado no sentido de "morrer". Ele vem do francês antigo expirer, que significa "expirar, elapsar" (século 12), e tem suas raízes no latim expirare/exspirare, que se traduz como "soprar para fora, exalar, expelir; dar o último suspiro, morrer". Com o tempo, esse significado evoluiu para uma conotação mais figurativa, como "chegar ao fim, cessar". A palavra é formada pela junção de ex (que significa "fora", veja ex-) e spirare (que significa "respirar", confira spirit (n.)). Curiosamente, o sentido de "morrer" é o mais antigo registrado em inglês, enquanto a acepção de "expelir o ar" só começou a ser documentada a partir da década de 1580. No contexto de leis, patentes, tratados e afins, o uso é datado do meio do século 15. No século 17, o verbo também passou a ser usado de forma transitiva. Palavras relacionadas incluem Expired e expiring.

    Publicidade

    Tendências de " expiration "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "expiration"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of expiration

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade