Etimologia e História de explosion

Na década de 1530, o verbo explode começou a ser usado de forma transitiva, significando "rejeitar com desdém". Essa origem vem do latim explodere, que significa "afastar ou expulsar com aplausos, vaiar, assobiar", um termo que tinha um uso original no teatro. A ideia era "expulsar um ator do palco fazendo barulho", e, a partir daí, evoluiu para "afastar, rejeitar, ou até mesmo destruir a reputação de alguém" — um significado que ainda podemos ver na expressão an exploded theory (uma teoria refutada). Essa palavra se forma a partir de ex, que significa "fora" (veja ex-), e plaudere, que quer dizer "bater palmas, aplaudir", embora a origem exata dessa palavra não seja clara. Os públicos atenienses eram bastante expressivos, aplaudindo e gritando em aprovação, mas também pisando, vaiando e assobiando em desaprovação. Os romanos pareciam agir de forma semelhante.

At the close of the performance of a comedy in the Roman theatre one of the actors dismissed the audience, with a request for their approbation, the expression being usually plaudite, vos plaudite, or vos valete et plaudite. [William Smith, "A First Latin Reading Book," 1890]

Ao final de uma comédia no teatro romano, um dos atores costumava dispensar o público, pedindo sua aprovação. As expressões usadas para isso eram geralmente plaudite, vos plaudite ou vos valete et plaudite. [William Smith, "A First Latin Reading Book," 1890]

Na língua inglesa, o verbo passou a ser usado para significar "expelir com violência e barulho repentino" por volta da década de 1650. Mais tarde, em 1794, ganhou o sentido de "fazer algo explodir de forma repentina e barulhenta". O uso intransitivo, que significa "explodir com um grande ruído", surgiu em 1790, especialmente no inglês americano. A conotação figurativa de "explodir com força destrutiva" apareceu em 1882, enquanto a ideia de "explodir em atividade repentina" foi registrada em 1817. O uso relacionado à população, referindo-se a um crescimento explosivo, surgiu em 1959. Palavras relacionadas incluem Exploded e exploding.

Na década de 1660, a palavra surgiu com o sentido de "tendendo a explodir," derivada do latim explos-, que é a forma do particípio passado de explodere, que significa "expelir, rejeitar" (veja explosion). A terminação -ive foi acrescentada. Como substantivo, passou a ser usada a partir de 1874. Está relacionada a outras palavras como Explosives (substantivo), explosively e explosiveness.

"uma explosão para dentro, um colapso súbito," 1829, modelado em explosion, com a forma assimilada de in- (2) "em, dentro, sobre" (do radical PIE *en "dentro").

And to show how entire the neglect and confusion have been, they speak in the same breath of all these explosions, and of the explosion of a mixture of hydrogen and oxygen, the result of which, instead of being a gas or an enlargement of bulk, a positive quantity, is a negative one. It is a vacuum, in a popular sense, because the produce is water. The result is an implosion (to coin a word), not an explosion .... ["Gas-light," Westminster Review, October 1829]

E para mostrar quão total foi o descuido e a confusão, eles falam na mesma frase de todas essas explosões, e da explosão de uma mistura de hidrogênio e oxigênio, cujo resultado, em vez de ser um gás ou um aumento de volume, uma quantidade positiva, é uma negativa. É um vácuo, em um sentido popular, porque o produto é água. O resultado é uma implosão (para cunhar uma palavra), não uma explosão .... ["Gas-light," Westminster Review, Outubro 1829]

No uso inicial, muitas vezes em referência ao efeito das pressões do fundo do mar, ou em fonética. O sentido figurado é de 1960.