Etimologia e História de exploitative

No final do século XIV, a palavra passou a significar "resultado de uma ação." Ela vem do francês antigo esploit, que significa "realização; conquista, resultado; ganho, vantagem" (século XII, francês moderno exploit). Era uma palavra muito comum, usada para expressar "ação, feito, lucro, conquista." Sua origem remonta ao latim explicitum, que se refere a "algo que foi resolvido, concluído ou apresentado." Esse termo é um substantivo derivado do neutro de explicitus, que é o particípio passado de explicare, que significa "desdobrar, desenrolar, desembaraçar." A palavra é formada a partir de ex, que significa "fora" (veja ex-), e plicare, que quer dizer "dobrar" (originada da raiz PIE *plek-, que significa "trançar").

A acepção de "feito, conquista" surgiu por volta de 1400. A evolução do significado passou de "desdobramento" para "revelação" e, em seguida, para "vantagem" até chegar a "conquista." Relacionado: Exploits.

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de verbos, transmitindo a ideia de "relativo a, tendente a; fazendo, servindo para fazer." Em alguns casos, vem do francês antigo -if, mas geralmente é uma adaptação direta do sufixo adjetival latino -ivus (que também originou o -ivo em italiano e espanhol). Em algumas palavras que foram emprestadas do francês em uma época mais antiga, esse sufixo foi reduzido para -y (como em hasty, tardy).