Etimologia e História de extravagant

Na década de 1540, o termo começou a ser usado para descrever declarações que eram "incertas quanto aos detalhes, sem expressão ou determinação precisa." Ele vem do francês vague, que significa "vazio, desocupado; selvagem, não cultivado; errante," e tem raízes no latim vagus, que se refere a algo "que passeia, que vagueia, que divaga," e, de forma figurada, "que vacila, que é incerto."

A origem exata do termo é incerta. Pode estar ligada à raiz proto-indo-europeia *Huog-o- e ser cognata do antigo nórdico vakka, que significa "desviar-se, pairar," do alto alemão antigo wankon, que quer dizer "vacilar, cambalear," do alto alemão antigo winkan, que se refere a "oscilar, vacilar, piscar," e do inglês antigo wincian, que significa "acenar com a cabeça" [de Vaan].

O uso do termo para se referir a ideias surgiu em 1704; em 1797, passou a descrever sentimentos; e em 1822, foi usado para indicar algo "visto ou percebido de forma indistinta." Um termo relacionado é Vagueness.

Na década de 1640, a palavra era usada para descrever "um ato extravagante," vindo do francês extravagance, que por sua vez se originou do latim tardio extravagantem (veja extravagant). O uso específico para gastos excessivos surgiu em 1727. A expressão "qualidade de ser extravagante" apareceu na década de 1670. A forma extravagancy, que significa "um desvio," especialmente "um desvio do curso habitual," é registrada por volta de 1600, embora hoje seja rara. No inglês médio, a ideia poderia ser expressa por to-mochelhede, que significa "excesso, extravagância, 'muito-muito' " (meados do século 14).