Etimologia e História de extrusion

No inglês médio, as formas thret, threte, e no dialeto do norte thrat vêm do inglês antigo þreat, que significava "multidão, grupo, tropa" (esses sentidos estão obsoletos hoje em dia). Também era usado para "opressão, coação, ameaça" e está relacionado ao verbo þreotan, que significava "incomodar, cansar". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *thrautam, que é a origem de palavras como o holandês verdrieten e o alemão verdrießen, ambas significando "incomodar".

Segundo Watkins, essa palavra vem da raiz indo-europeia *treud-, que significa "empurrar, pressionar, apertar". Essa raiz também deu origem ao latim trudere ("pressionar, empurrar"), ao eslavo antigo trudu ("opressão"), ao irlandês médio trott ("disputa, conflito") e ao galês médio cythrud ("tortura, tormento, aflição").

No inglês médio, a palavra passou a ser usada especialmente para se referir a "uma ameaça verbal". O sentido de "declaração condicional de intenção hostil" já existia no inglês antigo.

"de ou relacionado à extrusão ou àquilo que foi extrudido," especialmente em geologia, referindo-se a rochas que foram empurradas para fora da terra por atividade vulcânica, 1816, do latim extrus-, raiz do particípio passado de extrudere "empurrar para fora; afastar" (veja extrusion) + -ive. Relacionado: Extrusively.

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.