Etimologia e História de fasciitis

Na década de 1560, a palavra vem do latim fascia, que significa "uma faixa, atadura, tiras, fita." É derivada de fascis, que quer dizer "feixe" (veja fasces). Em inglês, seu uso começou na arquitetura, e na anatomia apareceu em 1788. Também é utilizada em botânica, música e astronomia. Relacionadas: Fascial; fasciation. No latim, uma fascia podia se referir a uma atadura para o corpo, faixas para os pés que evitavam que as botas esfregassem, e um suporte para os seios das mulheres.

veja fasciitis.

Esse elemento formador de palavras na medicina indica "doenças caracterizadas por inflamação" (da parte especificada), originário do latim moderno, que por sua vez vem do grego -itis, a forma feminina do sufixo adjetival -ites, que significa "relativo a." A forma feminina se deve ao fato de ser usado com um nosos implícito, que significa "doença," um substantivo feminino; isso é especialmente evidente em arthritis (nosos), que se traduz como "(doença) das articulações." Arthritis (século 16) foi uma das primeiras aparições desse sufixo em inglês, e a partir dele, o sufixo foi abstraído para outros usos.