Significado de fasces

fasces:

feixe de varas; símbolo de autoridade; poder supremo

Etimologia e História de fasces

fasces(n.)

Na década de 1590, a palavra vem do latim fasces, que significa "feixe de varas contendo um machado com a lâmina projetada" (plural de fascis, que se refere a um "feixe" de madeira, entre outros). Sua origem remonta ao Proto-Itálico *faski-, que também significa "feixe," possivelmente derivado do Proto-Indo-Europeu *bhasko-, que quer dizer "faixa, feixe." Essa raiz é a mesma que deu origem ao meio irlandês basc ("faixa para o pescoço"), ao galês baich ("carga, fardo") e talvez até ao inglês antigo bæst ("casca interna da árvore de tília").

Os fasces eram carregados na frente de um licitante, que era um magistrado romano de alto escalão, simbolizando seu poder sobre a vida e a morte. As varas representavam a punição por meio de chicotadas, enquanto a lâmina do machado simbolizava a execução por decapitação. Por isso, em latim, a palavra também passou a ter um significado figurado, referindo-se a "alto cargo" ou "poder supremo."

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

faggot(n.1)

final do século XIII, "feixe de ramos amarrados," também fagald, faggald, do francês antigo fagot "feixe de gravetos" (século XIII), de origem incerta, provavelmente do italiano fagotto "feixe de gravetos," diminutivo do latim vulgar *facus, do latim fascis "feixe de madeira" (veja fasces). Mas outra teoria traça a palavra do latim vulgar para o grego phakelos "feixe," que provavelmente é pré-grego.

Especialmente usado para queimar hereges (emblemático disso a partir da década de 1550), de modo que a frase fire and faggot era usada para indicar "punição de um herege." Hereges que se retratavam eram obrigados a usar uma figura bordada de um faggot na manga como emblema e lembrete do que mereciam.

Faggots, o prato britânico tradicional feito dos miúdos de porcos (fígado, pulmões, coração, baço) misturados com migalhas de pão, enrolados em bolas e cozidos em caldo (1851) aparentemente é a mesma palavra, presumivelmente da noção de "pequenos pedaços amarrados juntos."

fajitas(n.)

Prato tradicional da culinária Tex-Mex, composto por tiras de carne (originalmente carne de peito, conhecida como skirt steak). O termo surgiu em 1968, derivado do espanhol mexicano fajita, que significa literalmente "tira pequena" ou "cinturinha," um diminutivo de faja, que em espanhol significa "tira," "cinto" ou "embrulho." Essa palavra tem raízes no latim fascia, que se traduz como "banda" (veja fasces).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " fasces "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "fasces"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fasces