Significado de forelock

forelock:

mecha de cabelo na frente da cabeça; franja

Etimologia e História de forelock

forelock(n.)

"mecha de cabelo que cresce acima da testa," em inglês antigo forelocca "franja;" veja fore- + lock (n.2).

"Opportunity has hair in front, behind she is bald; if you seize her by the forelock, you may hold her; but, if she once escapes, not Jupiter himself can catch her again." ["Dictionary of Latin Quotations, Proverbs, Maxims and Mottos," H.T. Riley, London, 1866]

"A oportunidade tem cabelo na frente, atrás ela é careca; se você a pegar pela franja, poderá segurá-la; mas, se ela escapar uma vez, nem Júpiter pode pegá-la novamente." ["Dicionário de Citações, Provérbios, Máximas e Lema em Latim," H.T. Riley, Londres, 1866]

Entradas relacionadas

lock(n.2)

"trança de cabelo," em inglês antigo locc "mecha de cabelo, cacho" (plural loccas), do proto-germânico *lukkoz (também origem do nórdico antigo lokkr, saxão antigo, frísio antigo, holandês lok, alto alemão antigo loc, alemão Locke "mecha de cabelo"), uma palavra de origem incerta. Segundo o Dicionário de Inglês Oxford, talvez venha de um proto-indo-europeu *lugnos- e esteja relacionado ao grego lygos "ramo flexível, vara," lituano lugnas "flexível" (veja reluctance).

fore-

No inglês médio, encontramos os prefixos for- e fore-, que vêm do inglês antigo fore-, muitas vezes aparecendo como for- ou foran-. Esse prefixo se originou da palavra fore (que pode funcionar como advérbio ou preposição) e era utilizado no inglês antigo, assim como em outras línguas germânicas, para transmitir a ideia de "antes em tempo, hierarquia, posição", entre outros significados. Além disso, também indicava a parte frontal de algo ou o momento mais inicial de um período.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " forelock "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "forelock"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of forelock