Etimologia e História de fore-mentioned

"fazer menção de, falar brevemente ou de forma superficial," década de 1520, vindo de mention (substantivo) ou do francês mentionner, que por sua vez se origina do francês antigo mencion. Relacionado: Mentioned; mentioning. A expressão Not to mention como uma "sugestão retórica de que o falante está se abstendo de apresentar toda a força de seu argumento" [OED] aparece na década de 1690. Já Don't mention it como uma resposta convencional a agradecimentos ou desculpas é registrada a partir de 1840.

No inglês médio, encontramos os prefixos for- e fore-, que vêm do inglês antigo fore-, muitas vezes aparecendo como for- ou foran-. Esse prefixo se originou da palavra fore (que pode funcionar como advérbio ou preposição) e era utilizado no inglês antigo, assim como em outras línguas germânicas, para transmitir a ideia de "antes em tempo, hierarquia, posição", entre outros significados. Além disso, também indicava a parte frontal de algo ou o momento mais inicial de um período.