Significado de frugal

frugal:

econômico; frugal; moderado

Etimologia e História de frugal

frugal(adj.)

"econômico no uso," década de 1590, do francês frugal, do latim frugalis, derivado do adjetivo indeclinável frugi que significa "útil, apropriado, digno, honesto; temperante, econômico." Originalmente, era o dativo de frux (plural fruges), que se traduz como "fruto, produção," e figurativamente "valor, resultado, sucesso" (da raiz proto-indo-europeia *bhrug-, que significa "desfrutar," com derivados relacionados a produtos agrícolas). O significado evoluiu em latim, passando de "útil" para "lucrativo" e, por fim, para "econômico." Relacionado: Frugally.

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

frugality(n.)

Na década de 1530, a palavra "frugalidade" passou a ser usada em inglês, referindo-se a "economia, thriftiness". Ela vem do francês frugalité, que data do século 14, e tem raízes no latim frugalitatem (no nominativo frugalitas), que significa "thriftiness, temperance, frugality". Essa palavra latina deriva de frugalis (veja frugal).

FRUGALITY. The disposition to save or spare what we have got, without any desire to gain more. It is constantly, of course, associated with avarice ; but quite as frequently with generosity, and is often merely an extreme degree of housewifely habit. [Ruskin, "Fors Clavigera"]

FRUGALIDADE. A disposição para economizar ou poupar o que já temos, sem o desejo de adquirir mais. É frequentemente associada à avareza, mas também pode estar ligada à generosidade e muitas vezes é apenas um grau extremo de hábito doméstico. [Ruskin, "Fors Clavigera"]

frugivorous(adj.)

"alimentando-se de frutas," 1833, do latim frugi-, raiz de frux "fruto, produção" (veja frugal) + -vorous "comendo, devorando."

*bhrug-

*bhrūg-, uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "desfrutar," com derivados que se referem a produtos agrícolas.

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: brook (verbo) "suportar;" defunct; fructify; fructose; frugal; fruit; fruitcake; fruitful; fruition; fruitless; frumentaceous; function; fungible; perfunctory; tutti-frutti; usufruct.

Além disso, pode ser a origem de: o latim frui "usar, desfrutar," fructus "um prazer, rendimentos, frutos, colheitas;" o inglês antigo brucan "usar, desfrutar, possuir," e o alemão brauchen "usar."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " frugal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "frugal"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of frugal