Publicidade

Significado de usufruct

direito de uso e gozo de um bem alheio; direito de usufruto

Etimologia e História de usufruct

usufruct(n.)

No direito, "direito ao uso e aos frutos da propriedade de outra pessoa sem danificá-la," 1610s (implicado em usufructuary), do latim tardio usufructus, na íntegra usus et fructus "uso e fruição," do latim usus "um uso" (veja use (n.)) + fructus "fruição," também "fruto" (da raiz PIE *bhrug- "desfrutar," com derivados se referindo a produtos agrícolas). Atestado anteriormente como usufruit meio-delatinizado (final do século XV). Relacionado: Usufructuary.

Entradas relacionadas

Por volta de 1300, a palavra "uso" começou a ser usada em inglês com o sentido de "ato de empregar (algo), fato de ser usado ou empregado." Também passou a significar "hábito ou prática individual; modo de viver, maneira de usar." Essa origem vem do anglo-francês e do francês antigo us, hus, que significa "costume, prática, uso." E por sua vez, isso deriva do latim usus, que se traduz como "uso, costume, prática, emprego, habilidade, hábito." Essa palavra latina vem da raiz do particípio passado de uti, que significa "fazer uso de, lucrar com, tirar proveito de" (veja use (v.)).

Já no final do século XIV, em inglês, "uso" passou a ser associado a "propósito, função; benefício; consumo; costume estabelecido entre um grupo de pessoas." A expressão of no use, que significa "ser inútil," surgiu também no final do século XIV.

*bhrūg-, uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "desfrutar," com derivados que se referem a produtos agrícolas.

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: brook (verbo) "suportar;" defunct; fructify; fructose; frugal; fruit; fruitcake; fruitful; fruition; fruitless; frumentaceous; function; fungible; perfunctory; tutti-frutti; usufruct.

Além disso, pode ser a origem de: o latim frui "usar, desfrutar," fructus "um prazer, rendimentos, frutos, colheitas;" o inglês antigo brucan "usar, desfrutar, possuir," e o alemão brauchen "usar."

    Publicidade

    Tendências de " usufruct "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "usufruct"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of usufruct

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "usufruct"
    Publicidade