Etimologia e História de fun-loving

"diversão, entretenimento, esporte divertido," 1727, anteriormente "um engano, truque" (c. 1700), do verbo fun (década de 1680) "enganar, trapacear," cuja origem é incerta, provavelmente uma variação do inglês médio fonnen "enganar" (c. 1400; veja fond). Pouco registrado no século XVIII e estigmatizado por Johnson como "uma palavra de baixo calão." Sentidos mais antigos são preservados na expressão to make fun of (1737) e funny money "notas falsificadas" (1938, embora esse uso da palavra possa ser mais por causa da rima). Veja também funny. Fun and games "divertimentos alegres" é de 1906.

"afetuoso," início do século XIV. No inglês antigo, havia lufende, que também significa "afetuoso." É um substantivo verbal derivado de love (verbo). O termo Loving-cup, que se refere a um cálice feito para várias pessoas beberem juntas, é documentado desde 1808. Já Loving-kindness foi a palavra escolhida por Coverdale para descrever o amor de Deus, como mencionado no Salmo 89:33.