Etimologia e História de funny

"humorous," 1756, vem de fun (substantivo) + -y (2). O significado "estranho, esquisito, que causa perplexidade" surgiu em 1806, sendo dito originalmente do sul dos Estados Unidos (marcado como coloquial no Century Dictionary). Essas duas interpretações da palavra levaram à pergunta retórica "funny ha-ha or funny peculiar," que é atestada desde 1916. Relacionado: Funnier; funniest. Funny farm "hospital psiquiátrico" é uma gíria de 1962. Funny bone "extremidade do cotovelo do úmero" (onde o nervo ulnar passa relativamente desprotegido) é de 1826, chamado assim pela sensação de formigamento ao ser atingido. Funny-man era originalmente (1854) um palhaço de circo ou teatro.