Etimologia e História de gip

variante ortográfica de Gypsy. O Dicionário Oxford de Inglês dá prioridade a essa forma, e ela é a principal na entrada do termo no Century Dictionary, mas Fowler escreve que "o primeiro y é altamente significativo, lembrando-nos que Gypsy significa egípcio ...."

também gip, "enganar, trapacear," 1889, inglês americano, tradicionalmente derivado de Gypsy (substantivo). Gyp/gip/jip é atestado desde 1794 como gíria universitária para um servo que atendia os estudantes em seus dormitórios. Diz-se que essa palavra era especialmente usada em Cambridge, e uma história contada lá a derivava do grego gyps "abutre," em referência aos hábitos ladrões dos servos.

Como substantivo, "ação fraudulenta, um golpe," por volta de 1914. A forma abreviada de Gypsy Gip, Gyp é atestada desde 1840. Gypping ou gipping era um termo no final do século 19 entre comerciantes de cavalos para truques como pintar os pelos grisalhos do animal de marrom, inflar as gengivas, etc. Relacionado: Gypped.

também gipsy, por volta de 1600, uma alteração de gypcian, uma forma dialetal do inglês médio desgastada de egypcien "Egyptian," relacionada à origem suposta do povo. Como adjetivo, a partir da década de 1620. Compare com o britânico gippy (1889), uma forma coloquial moderna abreviada de Egyptian.

Relacionado ao espanhol Gitano e próximo em sentido ao turco e árabe Kipti "cigano," literalmente "Copta;" mas em francês médio eram chamados de Bohémien (veja bohemian), e em espanhol também Flamenco "da Flandres." "Os ciganos parecem condenados a serem associados a países com os quais não têm nada a ver" [Weekley]. Zingari, o nome italiano e alemão, é de origem desconhecida. Romany vem da própria língua do povo, uma forma adjetival plural de rom "homem." Gipsy foi a grafia preferida na Inglaterra. O nome também é usado de forma mais ampla para se referir a "uma pessoa que exibe qualquer uma das qualidades atribuídas aos ciganos, como pele escura, truques no comércio, artes de bajulação e, especialmente quando aplicado a uma jovem mulher, liberdade brincalhona ou travessura inocente de ação ou maneira" [Century Dictionary]. Como adjetivo, a partir da década de 1620, com o sentido de "não convencional; ao ar livre."