Etimologia e História de girasole

Na década de 1560, a palavra passou a significar "um movimento circular," vindo do latim gyrus, que significa "círculo, trajetória circular, redondo, anel." Essa origem remete ao grego gyros, que também se traduz como "círculo, anel," e está relacionado a gyrós, que significa "arredondado." Acredita-se que tenha surgido da raiz proto-indo-europeia *geu-, que significa "dobrar, curvar." Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o armênio kor (que significa "torto"), o lituano gurnas (que se refere a "quadril, tornozelo, osso") e o norueguês kaure (que designa "uma mecha de cabelo encaracolado"). No inglês médio, o substantivo é atestado apenas em referência a equipamentos de navios, por volta do início do século XV.

A cidade sagrada na antiga Judeia, derivada do grego Hierousalem, que por sua vez vem do hebraico Yerushalayim. O significado literal é "fundação da paz," formado pela raiz de yarah, que significa "ele lançou, atirou," e shalom, que significa "paz." A associação de Jerusalem com "alcachofra" (década de 1650) é uma etimologia popular baseada no italiano girasole, que significa "girassol" (veja girasole).

*sāwel-, raiz proto-indo-europeia que significa "o sol." Segundo Watkins, o *-el- nele originalmente era um sufixo, e havia uma forma alternativa *s(u)wen-, com o sufixo *-en-, daí as duas formas representadas pelo latim sol e pelo inglês sun.

Ele pode formar todo ou parte de: anthelion; aphelion; girasole; heliacal; helio-; heliotrope; helium; insolate; insolation; parasol; parhelion; perihelion; Sol; solar; solarium; solstice; south; southern; sun; Sunday.

Também pode ser a origem de: sânscrito suryah, avéstico hvar "sol, luz, céus;" grego hēlios; latim sol "o sol, luz solar;" lituano saulė, eslavo antigo slunice; gótico sauil, inglês antigo sol "sol;" inglês antigo swegl "céu, heavens, o sol;" galês haul, córnico antigo heuul, bretão heol "sol;" irlandês antigo suil "olho;" avéstico xueng "sol;" irlandês antigo fur-sunnud "iluminando;" inglês antigo sunne, alemão Sonne, gótico sunno "o sol."