Publicidade

Significado de grip

aperto; agarrar; controle

Etimologia e História de grip

grip(v.)

No inglês antigo, grippan significava "agarrar, apreender, obter" (era um verbo forte da primeira classe; no passado, grap, e no particípio passado, gripen). Sua origem remonta ao germânico ocidental *greipanan, que também deu origem ao alto alemão antigo gripfen ("roubar") e ao inglês antigo gripan ("agarrar"). Para mais detalhes, veja gripe (verbo). Relacionados: Gripped e gripping. As palavras francesas gripper ("agarrar") e griffe ("garra") são empréstimos germânicos.

grip(n.)

Por volta de 1200, a palavra "grip" se referia ao "ato de agarrar ou apreender; a capacidade ou habilidade de segurar". Ela é uma fusão do inglês antigo gripe, que significa "agarrar, apertar", e gripa, que quer dizer "punhado, feixe" (veja grip (v.)). O uso figurado começou em meados do século XV. A expressão "um aperto de mão" (especialmente um de uma sociedade secreta) surgiu em 1785. A definição "aquilo pelo qual algo é segurado" é de 1867. Já o significado "técnico de palco" apareceu em 1888, devido ao trabalho deles em mover cenários.

Entradas relacionadas

Por volta de 1200, o verbo "grip" surgiu com o significado de "agarrar, segurar firmemente". Ele vem do inglês antigo gripan, que significa "agarra-se a, apanha, ataca, toma, busca pegar". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *gripan, e sua origem exata é incerta, mas pode estar relacionada à raiz proto-indo-europeia *ghreib-, que também significa "agarrar" e é a fonte de palavras como o lituano griebiu, griebti, que também quer dizer "agarrar".

Entre os cognatos germânicos, encontramos o antigo saxão gripan, o antigo nórdico gripa, o holandês grijpen, o gótico greipan, o alto alemão antigo grifan e o alemão moderno greifen, todos com o sentido de "agarrar".

O uso figurado do verbo, no sentido de "reclamar, resmungar", apareceu em 1932, provavelmente derivado de um significado anterior que era "causar uma dor aguda no abdômen", atestado por volta de 1600 (semelhante a belly-ache). Palavras relacionadas incluem Griped e griping.

"grasping the emotions," 1896, uso figurado do adjetivo no particípio presente de grip (v.).

Publicidade

Tendências de " grip "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "grip"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of grip

Publicidade
Tendências
Publicidade