Etimologia e História de gull

O termo para a ave costeira, surgido no início do século XV (em um livro de receitas), provavelmente tem origem no celta brithônico. É comparável ao galês gwylan "gaivota," ao cornish guilan e ao bretão goelann, todos derivados do celta antigo *voilenno-. Esse novo termo substituiu o inglês antigo mæw (veja mew (n.1)).

A palavra "gull" é usada para se referir a alguém que é facilmente enganado, como um "tolo" ou "creduloso." Sua origem é incerta, mas pode vir de um verbo que significa "enganar" ou "trapacear" (veja gull (v.)). Outra possibilidade é que tenha sido influenciada pelo nome da ave (veja gull (n.1)), sugerindo a ideia de "alguém que acredita em qualquer coisa que lhe dizem." Também pode ter raízes no inglês médio gull ou goll, que significa "pássaro recém-nascido" (final do século 14), possivelmente derivado do nórdico antigo golr, que significa "amarelo," referindo-se à cor de suas penas.

"enganar, trapacear, iludir por meio de engano," década de 1540, anteriormente "engolir" (década de 1520), originário de gull "garganta, esôfago" (início do século 15); veja gullet. Relacionado: Gulled; gulling.