Etimologia e História de gyration

Meados do século XV, o verbo "girar" surgiu com o significado de "desviar (algo) de algo; rotacionar" (transitivo) e "fazer algo girar" (intransitivo), além de "mover-se em círculo, dar voltas". Ele vem do francês antigo girer e do latim gyrare, que por sua vez é derivado de gyrus, significando "círculo, trajetória circular, redondo, anel" (veja gyre (n.)). Palavras relacionadas incluem Gyred e gyring.

Na década de 1630, referia-se a um tipo de fogos de artifício; em 1769, passou a designar um suporte ramificado para velas; em 1825, foi usado para um tipo de brinco ou pingente, vindo do francês girandole, que por sua vez deriva do italiano girandola, um diminutivo de giranda, que significa "um jato giratório." Essa palavra tem raízes no latim gyrandus, que é o gerundivo de gyrare, que significa "girar em círculo, revolver-se" (veja gyration). Também é usada em inglês na forma italiana.

"mover-se em círculo ou espiral," 1763 (implicado em gyrated), formação retroativa a partir de gyration. Relacionado: Gyrated; gyrating.