Etimologia e História de hollow

Por volta de 1300, vem do inglês antigo fealh, que significa "terra em pousio." Sua origem é no proto-germânico *falgo, que também deu origem ao alto alemão antigo felga ("arado"), ao alemão Felge ("terra arada em pousio"), ao frísio oriental falge ("pousio") e ao verbo falgen ("revirar a terra"). Acredita-se que tenha surgido de uma derivação da raiz indo-europeia *pel- (2), que significa "dobrar," e, portanto, "virar." Desde o inglês antigo, foi assimilado ao adjetivo fallow, provavelmente por causa da cor da terra arada, e originalmente significava "terra arada." Com o tempo, passou a designar "terra arada, mas não plantada," especialmente a partir da década de 1520. Como adjetivo, começou a ser usado no final do século 14.

Referente à pele ou ao tom da pele, descrevendo algo como "de cor doentia, descolorido, amarelado." No inglês médio, a palavra era salu, que vem do inglês antigo salo, significando "escuro, sombrio" (relacionado a sol, que significa "escuro, sujo"). Essa origem remonta ao proto-germânico *salwa-, que por sua vez é reconstruído a partir da raiz indo-europeia *sal- (2), que significa "sujo, cinza." Essa mesma raiz deu origem a palavras como o eslavo antigo slavojocije, que significa "cor azulada-cinza," e o russo solovoj, que quer dizer "cor de creme." Entre os cognatos germânicos, encontramos o médio holandês salu, que significa "descolorido, sujo," o alto alemão antigo salo, que se traduz como "cinza sujo," e o nórdico antigo sölr, que significa "amarelo sujo." Um termo relacionado é Sallowness.