Etimologia e História de fallow

O movimento na pintura associado a Henri Matisse, surgido em 1915, vem do francês fauve, que significa "fera selvagem." Esse termo foi usado de forma pejorativa pelo crítico de arte francês Louis Vauxcelles durante o Salão de Outono de 1905 para se referir a esses artistas. O movimento surgiu como uma reação ao impressionismo, destacando-se pelo uso vibrante das cores. Em francês antigo, fauve (século XII) se referia a "cavalo cor de cervo, coisa de cor escura, opaca," e tem origem no franco *falw- ou de alguma outra fonte germânica, sendo cognato com o alemão falb que significa "pardo, amarelo pálido" e o inglês fallow que quer dizer "amarelo-acastanhado." Essa etimologia remonta à raiz proto-indo-europeia *pel- (1), que significa "pálido." Um termo relacionado é Fauvism (Fauvismo), criado em 1912.

Por volta de 1200, a palavra surgiu como um adjetivo, desenvolvendo-se a partir do inglês antigo holh (substantivo), que significa "lugar oco, buraco". Essa palavra tem suas raízes no proto-germânico *hul-, que por sua vez vem da raiz indo-europeia *kel- (1), que significa "cobrir, ocultar, salvar". O sentido figurado de "insincero" começou a ser usado na década de 1520. Uma forma relacionada é Hollowly. A evolução da grafia seguiu um padrão semelhante ao de fallow e sallow. O uso adverbial na expressão carry it hollow, que significa "levar algo completamente", foi registrado pela primeira vez na década de 1660, mas sua origem ou conexão é desconhecida. A expressão Hollow-eyed, que significa "com olhos fundos e encovados", também é atestada desde a década de 1520.

A raiz proto-indo-europeia que significa "pálido."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: appall; falcon; fallow (adjetivo) "amarelo pálido, amarelo acastanhado;" Fauvist; Lloyd; pale (adjetivo); pallid; pallor; palomino; Peloponnesus; polio; poliomyelitis.

Também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito palitah "cinza," panduh "esbranquiçado, pálido;" em grego pelios "livido, escuro;" polios "cinza" (de cabelo, lobos, ondas); em latim pallere "estar pálido," pallidus "pálido, anêmico, sem cor;" no antigo eslavo da Igreja plavu, em lituano palvas "amarelado;" em galês llwyd "cinza;" no inglês antigo fealo, fealu "cor sem brilho, amarelo, marrom." Também é a raiz de palavras que significam "pombo" em grego (peleia), latim (palumbes) e prussiano antigo (poalis).