Etimologia e História de hover

Meados do século XIII, referindo-se a aves, o termo significava "permanecer suspenso no ar;" também era usado de forma geral para "flutuar, subir à superfície;" por volta de 1300 passou a significar "esperar em prontidão ou expectativa;" no final do século XIV, adquiriu o sentido de "pairar protetivamente sobre," além de um uso figurado, com origem desconhecida. No inglês médio, era frequentemente usado para descrever navios ancorados, posicionados ao largo de uma costa. Foi comum entre os séculos XIII e XVI, mas depois foi substituído por seu derivado, hover (verbo).

No início do século XIV, bikere significava "fazer escaramuças, lutar", possivelmente derivado do neerlandês médio bicken, que quer dizer "cortar, esfaquear, atacar", mais o sufixo -er, comum no inglês médio para formar verbos frequentes (como em blabber, hover, patter). Essa construção é explicada em -er (4). O sentido de "discutir, contender de forma petulante com palavras" surgiu em meados do século XV. Já a acepção "produzir um barulho repetido e estrondoso" apareceu em 1748. Relacionados: Bickered; bickering.